Ba cái vui thì trẻ, ba cái bẽ thì già
Direct English translation
Three joys make one young, three embarrassments make one old.
Equivalent English version
Care killed the cat
Giải thích tiếng Việt
Sống vui vẻ, thanh thản, hồn nhiên thì con người như trẻ lâu; còn thường xuyên buồn bực, dằn vặt, hổ thẹn thì dễ chóng già. Câu này khuyên nên giữ tinh thần lạc quan, hòa đồng, tránh quá ưu tư.
English explanation
A cheerful, carefree, and innocent spirit helps a person stay youthful, while constant worry, distress, or shame makes one age quickly. It is used to encourage optimism, ease of mind, and sociability.